Get out

JYJ - Get Out (中韓歌詞)

(어 어 그래 그래 나도 사랑해)
(嗯 嗯 是啊 是啊 我都愛你)

사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고
你說愛我 卻又吻他
이미 너의 심장은 그의 손을 느끼고
你的心 已經感受到他手心的餘溫 
감추고 속이고 있어
隱瞞著 欺騙著

전화를 끊어도 너의 모습은 보이고
掛了電話 你的樣子仍浮現眼前
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸 
你不斷否認 終究還是你
내가 사랑한 너야 
我曾深愛的你

Oh baby.  Tell　me　why　you　act　so　strange.
But　tonight, I　don't　need　a　damn　explain.
(我想說 "explain" 不是名詞啊~~)

하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
可惜我全部都已知道得一清二楚
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 
和你在一起的那傢伙 我通通都不需要
제발 좀 사라져 
拜託  消失吧！
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
夠了 帶著殘留的幸福 給我滾吧

모두 다 Bye Bye~ 사랑도
全部都  Bye Bye~ 愛情也是
모두 다 Bye Bye~ 우정도
全部都 Bye Bye~ 友情也是
Feels like I'm ready (hey~!) No love I'm done with (woo~)
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
都說了愛情已經結束 不是已經沒什麼好說嗎？

모두 다 Bye Bye 추억도
全部都  Bye Bye~ 記憶也是
모두 다 bye Bye 슬픔도
全部都  Bye Bye~ 傷心也是
Feels like I'm ready (hey~!) No love I'm done with (woo~)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 baby 
都說了關係已經結束 全部已告一段落了啊

하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고
為什麼你偏偏吻了我的她
친구의 여자인걸 알면서 다가왔고  
明知是朋友的女友 卻仍走近
감추고, 속이고, 있어
隱瞞著 欺騙著

우연히 마주친 내 시선 피하지 않고
偶然碰上我的視線 眼神也不閃避
니가 아냐 아냐 해도 결국엔 너인걸  
你不斷否認 終究還是你
널 믿었었던 나야
我曾深信不疑的你

Oh baby.  Tell　me　why　you　act　so　strange.
But　tonight, I　don't　need　a　damn　explain.

하지만 이미 난 모두 알고 있었어 난
可惜我全部都已知道得一清二楚
너와 함께 있는 그 녀석도 필요 없어 
和你在一起的那傢伙 我通通都不需要
제발 좀 사라져 
拜託  消失吧！
됐어 남은 행복 갖고 꺼져버려!
夠了 帶著殘留的幸福 給我滾吧

모두 다 Bye Bye~ 사랑도
全部都  Bye Bye~ 愛情也是
모두 다 Bye Bye~ 우정도
全部都 Bye Bye~ 友情也是
Feels like I'm ready (hey~!) No love I'm done with (woo~)
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
都說了愛情已經結束 不是已經沒什麼好說嗎？

모두 다 Bye Bye 추억도
全部都  Bye Bye~ 記憶也是
모두 다 Bye Bye 슬픔도
全部都  Bye Bye~ 傷心也是
Feels like I'm ready (hey~!) No love I'm done with (woo~)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 baby 
都說了關係已經結束 全部已告一段落了啊

모두 다 Bye Bye~
全部都  Bye Bye~ 

모두 다 Bye Bye~
全部都  Bye Bye~

모두 다 Bye Bye 추억도
全部都  Bye Bye~ 記憶也是
모두 다 bye Bye 슬픔도
全部都  Bye Bye~ 傷心也是
Feels like I'm ready (hey~!) No love I'm done with (woo~)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야
都說了關係已經結束 全部已告一段落了啊

You'll never gonna find true love.

모두 다 Bye Bye~ 사랑도
全部都  Bye Bye~ 愛情也是
모두 다 Bye Bye~ 우정도
全部都 Bye Bye~ 友情也是
Feels like I'm ready (hey~!) No love I'm done with (woo~)
끝나버린 사랑이라고해, 더 말할 필요 없잖아
都說了愛情已經結束 不是已經沒什麼好說嗎？

모두 다 Bye Bye 추억도
全部都  Bye Bye~ 記憶也是
모두 다 Bye Bye 슬픔도
全部都  Bye Bye~ 傷心也是
Feels like I'm ready (hey~!) No love I'm done with (woo~)
끝나버린 사이라고 말해, 다 끝난거야 
都說了關係已經結束 全部已告一段落了啊

이젠
現在

(Goodbye)

(oh. oh geurae)
(geurae. nado saranghae)
saranghae hamyeonseo neon geuwi ibeul matchugo
imi neoui simjangeun geuwi soneul neukkigo
gamchugo, sokigo isseo (that’s right)

jeonhwareul keunhodo neoui moseubi boigo
nega ‘anya anya’ haedo gyeolguken neo ingeol
naega saranghan neoya

Oh baby. tell me Why you act so strange
But tonight, I don’t need a damn explain
hajiman iminan modu algo iseosseo nan
neowa hamkke itneun go nyeoseokdo
philyo obseo jebal jom sarajyeo
dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeoboryeo

modu da bye bye~ sarangdo
modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like I’m ready (hey~!) No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo obtjanha

modu da bye bye chueokdo
modu da bye bye seulpeumdo
Feels like I’m ready (hey~!) No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya baby)

hapil naui geunyeoege neon ibeul matchugo
chinguwi yeojain geol almyeonseo dagawatgo
kamchugo sokigo isseo
uyeonhi majuchin ne siseon phihaji anhgo
nega ‘anya anya’ haedo gyeoguken no ingeol
neol mideosotdeon naya

Oh baby. tell me Why you act so strange
But tonight, I don’t need a damn explain
hajiman iminan modu algo iseosseo nan
neowa hamkke itneun go nyeoseokdo
philyo obseo jebal jom sarajyeo
dwaesseo nameun haengbok gatgo kkeojyeoboryeo

modu da bye bye~ sarangdo
modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like I’m ready (hey~!) No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo obtjanha

modu da bye bye chueokdo
modu da bye bye seulpeumdo
Feels like I’m ready (hey~!) No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya)

(modu da bye~) 2x

modu da bye bye chueokdo
modu da bye bye seulpeumdo
Feels like I’m ready (hey~!) No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya)

Have never gonna get you love. F**k you!!

modu da bye bye~ sarangdo
modu da bye bye~ ujeongdo
Feels like I’m ready (hey~!) No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sarangirago haedo malhal pilyo objanha

modu da bye bye chueokdo
modu da bye bye seulpeumdo
Feels like I’m ready (hey~!) No love I’m done with (ho~)
keutnabeorin sairago malhae (keutnageoya ije)

Korean

(사랑해)
(그래. 나도 사랑해)
사랑을 하면서 넌 그의 입을 맞추고.
이미 너의 심장은 그의 손을 느끼고.
입 맞추고, 속이고 있어.(That’s Right)
전화를 끊어도 너의 모습이 보이고.
네가 ‘아냐아냐’해도 결국엔 너인걸.
내가 사랑한 너야.
Oh baby. tell me Why you act so strange.
But tonight, I don’t need a damn explain.
하지만 이미 난 모두 알고 있었어. 난.
너와 함께 있는 그 녀석도 필요없어. 제발 좀 사라져.
됐어 남은 행복갖고 꺼져버려.
모두 다 Bye bye~ 사랑도.
모두 다 Bye bye~ 우정도.
Feels like I’m ready.(hey~!) No love I’m done with(ho~)
끝나버린 사랑이라고 해도 말할 필요없잖아.
모두 다 bye bye 추억도
모두 다 bye bye 슬픔도
Feels like I’m ready.(hey~!) No love I’m done with(ho~)
끝나버린 사이라고 말해.(끝난거야. Baby)
결국 나의 볼에 너의 입을 맞추고.
친구의 여자인 걸 알면서 다가 왔고.
감추고 속이고 있어.
우연히 마주친 네 시선 피하지 않고
네가 ‘아냐아냐’해도 결국엔 너인걸.
널 믿었었던 나야.
Oh baby. tell me Why you act so strange.
But tonight, I don’t need a damn explain.
하지만 이미 난 모두 알고 있었어. 난.
너와 함께 있는 그 녀석도 필요없어. 제발 좀 사라져.
됐어 남은 행복갖고 꺼져버려.
모두 다 Bye bye~ 사랑도.
모두 다 Bye bye~ 우정도.
Feels like I’m ready.(hey~!) No love I’m done with(ho~)
끝나버린 사랑이라고 해도 말할 필요없잖아.
모두 다 bye bye 추억도
모두 다 bye bye 슬픔도
Feels like I’m ready.(hey~!) No love I’m done with(ho~)
끝나버린 사이라고 말해.(끝난거야)
(모두 다 Bye~)
모두 다 bye bye 추억도
모두 다 bye bye 슬픔도
Feels like I’m ready.(hey~!) No love I’m done with(ho~)
끝나버린 사이라고 말해.(끝난거야)
Have never gonna get you love. Fuck you!!!!!!!
모두 다 Bye bye~ 사랑도.
모두 다 Bye bye~ 우정도.
Feels like I’m ready.(hey~!) No love I’m done with(ho~)
끝나버린 사랑이라고 해도 말할 필요없잖아.
모두 다 bye bye 추억도
모두 다 bye bye 슬픔도
Feels like I’m ready.(hey~!) No love I’m done with(ho~)
끝나버린 사이라고 말해.(끝난거야. 이젠)