8.07.2011

두근두근 lyrics


주비 (of 써니힐) – 두근두근
우린 첨부터 어울리지는 않았죠 다투기만 하고 속만 태우던 사이였었는데
참 이상한 건요 어느새 맘이 통해서 곁에 없으면 미칠 것처럼 그댈 보고 싶은 걸
특별한 나만의 님으로 설렘이 가득찬 선물로 점점 다가서는 그대를 어쩜 좋아요
* 그대 때문에 가슴이 이 심장이 두근두근
난 그대만을 사랑해 내 맘 가득 외치는 말
두 눈을 꼭 감고서 떨리는 입술을 내민 날 보면
먼저 안아주는 그댈 꿈꾸고 있죠
그대에 기대어 잠든 척 했었던 그 날 나보다 더 큰 그대의 심장 소리가 들려 왔죠
숨겨도 감출 수 없는 건 꿈에도 원하고 있는 건 세상 무엇보다 소중한 오직 한 사람
* 그대 때문에 가슴이 이 심장이 두근두근
난 그대만을 사랑해 내 맘 가득 외치는 말
두 눈을 꼭 감고서 떨리는 입술을 내민 날 보면
먼저 안아주는 그댈 꿈꾸고 있죠
이미 알고 있어요 그대 나와 같단 걸 눈부시게 심장속에 새겨진 사랑인 걸
그대 때문에 영원히 이 심장이 두근두근
난 그대만을 사랑해 내 맘 가득 행복한 말
두 팔 활짝 펼쳐서 떨리는 가슴을 내준 그대여
최고의 사랑을 가득 안겨 줄게요

urin cheombuteo eoullijineun anhatjyo
datugiman hago songman taeudeon saiyeosseonneunde
cham isanghangeonyo eoneusae mami tonghaeseo
gyeote eobseumyeon michil geotcheoreom geudael bogo sipeungeol
B)
teukbyeolhan namanui nimeuro seollemi gadeukchan seonmullo
jeomjeom dagaseoneun geudaereul eojjeom johayo
C)
geudae ttaemune gaseumi i `simjangi dugeundugeun`
nan geudaemaneul saranghae nae mam gadeuk oechineun mal
du nuneul kkok gamgoseo tteollineun ipsureul naemin nal bomyeon
meonjeo anajuneun geudael kkumkkugo itjyo
A`)
geudaee gidaeeo jamdeun cheok haesseotdeon geu nal
나보다 더 큰 그대의 심장 소리가 들려 왔죠
naboda deo keun geudaeui simjang soriga deullyeo watjyo
B`)
sumgyeodo gamchul su eomneungeon kkumedo wonhago inneungeon
sesang mueotboda sojunghan ojik han saram
C)
geudae ttaemune gaseumi i `simjangi dugeundugeun`
nan geudaemaneul saranghae nae mam gadeuk oechineun mal
du nuneul kkok gamgoseo tteollineun ipsureul naemin nal bomyeon
meonjeo anajuneun geudael kkumkkugo itjyo
D)
imi algo isseoyo geudae nawa gatdangeol
nunbusige simjangsoge saegyeojin sarangingeol
C`)
geudae ttaemune yeongwonhi i `simjangi dugeundugeun`
nan geudaemaneul saranghae nae mam gadeuk haengbokhan mal
du pal hwaljjak pyeolchyeoseo tteollineun gaseumeul naejun geudaeyeo
choegoui sarangeul gadeuk angyeo julgeyo


我們從一開始就不適合,總是起爭執,老是讓彼此煩躁
真的很奇怪,不知不覺,我們卻心靈相通,若是你不在身旁,我便會瘋狂地想見你
對我來說特別的人,讓我心動的禮物,這樣走近我的你,怎麼會這麼討人喜歡
* 因為你,我的一顆心,撲通撲通
我只愛你,讓我的心想要大聲訴說的一句話
當你望著緊閉雙眼,顫抖著嘟起嘴的我
擁抱住我的你,就是我的夢想
一邊等你一邊裝睡的那一天,比起我的心跳,我聽見更大聲的你的心跳聲
想隱藏卻無法隱藏,夢境中也依然如故,比什麼都還重要的唯一的人
* 因為你,我的一顆心,撲通撲通
我只愛你,讓我的心想要大聲訴說的一句話
當你望著緊閉雙眼,顫抖著嘟起嘴的我
擁抱住我的你,就是我的夢想
我知道,你和我是相同的,在我們的心裡,已經刻上了耀眼的愛情
因為你,我的心,永遠都撲通撲通
我只愛你,讓我的心滿是幸福的一句話
敞開雙臂,交出了顫抖的心的你
我會讓你擁有最佳的愛情
歌詞引用自翻滾吧姨母

沒有留言:

張貼留言